How to Build a Localization Pipeline

Learning English

This guide shows how to build a practical localization pipeline covering source writing, translation generation, QA, review, and publishing.

Topics: Continuous Localization Engineering Systems Localization

Workflow

write a clean canonical source
define terminology and target locales
generate or import draft translations
run validation and spellcheck
review accessibility text and non-text assets
publish with maturity labels where needed

Common mistakes

translating before terminology is stable
ignoring screenshots and diagrams
treating machine output as final

../wiki/localization-at-scale.md
../wiki/localization-ci-cd.md
../blog/en/localization-at-scale.md