How to Localize Diagrams and Screenshots

Learning English

This guide covers practical workflows for localizing diagrams, screenshots, captions, and SVG-based educational assets.

Topics: Accessibility Diagrams Localization

Recommended workflow

keep diagram source structured
localize labels at the source level
re-render per language
localize captions and alt text
validate that English-only visual text has not leaked

../wiki/non-text-asset-localization.md
../wiki/translation-quality-assurance.md
../diagrams/README.md