How to Design English Source Content for Translation

Learning English

This guide shows how to write English canonical content that is easier to translate, review, and validate later.

Topics: Education Localization Spec Writing

Good source-writing habits

keep sentences direct
avoid unnecessary idioms
keep terminology consistent
avoid burying key meaning inside images
structure related links clearly

../wiki/localization-at-scale.md
../wiki/translation-memory-and-glossaries.md
../blog/en/the-cost-of-english-only-software.md