Како локализовати дијаграме и снимке екрана
Овај водич покрива практичне токове рада за локализацију дијаграма, снимака екрана, натписа и образовних ресурса заснованих на SVG-у.
Препоручени ток рада
- задржи извор дијаграма структурираним
- локализуј ознаке на нивоу извора
- поново рендеруј за сваки језик
- локализуј натписе и алтернативни текст
- валидирај да енглески визуелни текст није процурео
Повезане странице
../wiki/non-text-asset-localization.md../wiki/translation-quality-assurance.md../diagrams/README.md