Udhërrëfyesi i lokalizimit

Wiki Shqip

Udhërrëfyesi i lokalizimit përcakton se si Let Books lëviz nga përmbajtja kanonike e parë në anglisht në shpërndarjen shumëgjuhëshe të rishikuar në mënyrë progresive.


Fazat

  1. Përmbajtja kanonike e parë angleze
  2. Metadatat dhe struktura e gatshme për përkthim
  3. AI draft gjenerimi ku është miratuar
  4. i automatizuar QA dhe kontrolli i drejtshkrimit
  5. rishikim i komunitetit dhe i folësve amtare
  6. Rishikim profesional opsional për përmbajtje kritike

Rendi i prioritetit

  • navigimi publik dhe dokumentet kryesore
  • faqet kryesore të blogut dhe wiki
  • udhëzues mësimi dhe teksti i aksesueshmërisë
  • diagramet, pamjet e ekranit dhe asetet jo tekstuale

Faqe të ngjashme

  • localization-maturity-model.md
  • localization-ci-cd.md [[20]]]
  • ../learning/how-to-measure-translation-maturity.md