Feuille de route de localisation
La feuille de route de localisation définit comment Let Books passe d'un contenu canonique d'abord en anglais à une diffusion multilingue progressivement révisée.
Étapes
- Contenu canonique en anglais d’abord
- Métadonnées et structure prêtes à être traduites
- AI génération de brouillon là où elle a été approuvée
- QA et vérification orthographique automatisés
- Examen de la communauté et des locuteurs natifs
- examen professionnel facultatif pour le contenu critique
Ordre prioritaire
- navigation publique et documents clés
- blog phare et pages wiki
- guides d’apprentissage et texte d’accessibilité
- diagrammes, captures d’écran et ressources non textuelles
Pages connexes
localization-maturity-model.mdlocalization-ci-cd.md../learning/how-to-measure-translation-maturity.md