Language Support Matrix
The language support matrix records locale scope, script rules, orthography notes, and review expectations for supported Let Books languages.
Current supported locales
| Locale | Language | Script | Special notes |
|---|---|---|---|
en |
English | Latin | canonical authoring language |
sl |
Slovenian | Latin | preserve č, š, ž |
hr |
Croatian | Latin | keep Croatian orthography |
bs |
Bosnian | Latin | keep Bosnian orthography |
sr-Latn |
Serbian Latin | Latin | separate locale, no auto-conversion |
sr-Cyrl |
Serbian Cyrillic | Cyrillic | separate locale, script-specific review |
mk |
Macedonian | Cyrillic | preserve proper Macedonian orthography |
sq |
Albanian | Latin | preserve ë, ç |
de |
German | Latin | institutional and research relevance |
it |
Italian | Latin | institutional and regional relevance |
fr |
French | Latin | international documentation relevance |
es |
Spanish | Latin | broader educational reach |
Rules
- Never assume Latin and Cyrillic are interchangeable.
- Preserve Unicode fidelity across docs, exports, screenshots, and metadata.
- Track maturity and reviewer status by locale.