Localisation d'actifs non textuels

Wiki Français

La localisation doit également couvrir les diagrammes, les captures d'écran, les légendes, les ressources SVG et d'autres supports pédagogiques visuels.


Règles

  • évitez les diagrammes en anglais uniquement dans le contenu localisé
  • privilégier les sources de diagrammes structurés pouvant être restituées par langue
  • localiser les légendes et le texte alternatif à côté de l’image
  • suivre la fraîcheur de la capture d’écran lorsque le texte de l’interface utilisateur change

Pages connexes

  • multilingual-accessibility.md
  • localization-ci-cd.md
  • ../learning/how-to-localize-diagrams-and-screenshots.md