Unicode in pravilnost skripta
Zvestoba Unicode in pravilnost skripta sta temeljni zahtevi za lokalizacijo, zlasti za slovensko, albansko, makedonsko in srbsko lokalno podporo.
Osnovna pravila
- izvornih znakov ne zamenjujte s približki ASCII
- srbske latinice in srbske cirilice ne pretvarjajte mimogrede samodejno
- makedonske cirilice ne obravnavajte kot zamenljivo s srbsko ali bolgarsko
- preverite pokritost pisave za podprte skripte