Come gestire la terminologia tra lingue
Questa guida spiega come mantenere stabile una base terminologica multilingue tra documentazione, testo dell'interfaccia e contenuto educativo.
Passi pratici
- definire i termini preferiti
- registrare alternative e termini vietati
- mantenere note specifiche per lingua
- rivedere regolarmente il vocabolario tecnico riutilizzato
Pagine correlate
../wiki/translation-memory-and-glossaries.md../style-guide/terminology/README.md../blog/en/preserving-smaller-languages-in-the-digital-age.md