Comment exécuter le QA de localisation dans le CI

Ressources d'apprentissage Français

Ce guide décrit comment transformer des attentes récurrentes de relecture de localisation en contrôles CI répétables.


Commencer par des contrôles stables

  • fichiers manquants
  • traductions manquantes
  • liens cassés
  • incohérences de placeholders
  • métadonnées mal formées

Ajouter ensuite des contrôles plus exigeants

  • vérification orthographique dans plusieurs langues
  • tests de base d’accessibilité
  • cohérence des captures d’écran
  • parité des diagrammes

Pages associées

  • ../wiki/localization-ci-cd.md
  • ../wiki/translation-quality-assurance.md
  • how-to-build-a-localization-pipeline.md