Guía para particulares

Cataloga tu primera caja sin convertirlo todo en un gran proyecto.

Esta página es para donantes privados, familias, voluntarios y pequeñas organizaciones que quieren conservar libros importantes y después ofrecerlos y encontrarlos con más facilidad.

Flujo de trabajo Let Books en español en teléfono
Nota sobre la fase alfa temprana.

Los textos y flujos de trabajo de esta página describen la dirección del proyecto, no una implantación de producción terminada.

Cuándo esta guía es para ti

  • Tienes libros en casa, en almacén o en una oficina.
  • Quieres saber qué hay en cada caja antes de ofrecer algo.
  • Necesitas un flujo móvil con menos escritura.
  • Más adelante quizá dones a una o varias bibliotecas.

Cómo se ve el éxito

  • Escaneas una caja y ves su contenido.
  • Añades un libro nuevo en pocos segundos.
  • Exportas una lista limpia para revisión.
  • Vuelves a encontrar los ejemplares solicitados cuando llega el momento de recogerlos.

Flujo rápido de trabajo

El primer recorrido debe ser lo bastante rápido para estanterías y cajas reales.

1

Escanea las cajas QR

Abre el contexto correcto de ubicación antes de introducir datos.

2

Fotografía la portada

La portada sigue siendo la referencia visual principal para revisar.

3

Escanea o escribe el ISBN

Si es visible, úsalo. Si no, guarda primero y enriquece después.

4

Guarda y continúa

La captura rápida no debe exigir una bibliografía completa antes del siguiente libro.

5

Exporta para revisión

Prepara un lote para la biblioteca o entidad socia.

6

Crea la lista de recogida

Los libros solicitados se agrupan por sala, estantería y caja.

Qué es más importante registrar

Título, autor, año cuando sea visible, estado del ejemplar y ubicación exacta. Son los datos que más tarde hacen viable la donación.

La IA como ayuda, no como autoridad

Si más adelante se activan OCR o sugerencias de metadatos, trátalos como propuestas que requieren verificación humana.

Ejemplo: Una familia hereda la biblioteca técnica de un profesor, etiqueta las cajas, fotografía las portadas, exporta un lote para revisión y más tarde encuentra exactamente los ejemplares que la biblioteca solicita.